服务边界

服务边界

服务边界

艺米桥为国际客户在中国提供协调、口译、笔译、接待与行政支持服务。本页面用于说明我们可以提供哪些支持、不提供哪些服务,以及客户责任、第三方可用性、数据处理和法律复核可能适用的情形。

范围提示

艺米桥仅提供协调与支持服务。艺米桥不是法律、医疗、移民、旅行社、金融顾问、保险、政府或紧急救援机构。

清晰的服务边界

以下边界用于让客户、第三方机构与艺米桥团队在服务过程中保持清晰、现实、负责任的预期。

商务服务边界

艺米桥可以协助商务行程规划、会议协调、工厂参访协调、口译、文件翻译、本地接待、交通、住宿与现场支持。

  • 艺米桥不承诺交易结果、投资收益、供应商履约、供应商质量、价格结果、商业协议达成或合作结果。
  • 供应商尽调、法律复核、税务复核、投资建议和合同审查,应在适用情况下由具备相应资质的专业机构另行提供。

医疗服务边界

艺米桥仅提供医疗行政协调、预约协助、口译、文件翻译、流程引导与陪同支持服务。

  • 艺米桥不提供医疗诊断、治疗建议、用药建议、任何临床干预、紧急医疗响应或医疗决策。
  • 所有医疗判断与治疗方案均应由具备合法资质的医疗机构及执业医生作出。

翻译与口译边界

笔译与口译支持仅限语言转换与沟通协助,不代表对原始信息的准确性、合法性、医学有效性或商业可靠性进行核验。

  • 商务口译不构成法律、税务、投资或合同建议。
  • 医疗文件翻译仅限语言转换与格式整理,不构成医学解释、诊断、治疗建议或用药建议。

客户责任

客户应负责提供准确的信息、有效文件、及时确认、真实服务需求,以及必要的第三方授权或许可。

  • 客户仍需对个人决定、费用支付、旅行证件、法律合规以及与第三方机构相关的决定负责。
  • 涉及医疗事项时,患者、家属、具备合法资质的医疗机构与执业医生仍应对医疗决策负责。

数据与隐私边界

艺米桥将客户信息、身份证件、医疗记录、行程信息与商务文件视为保密的服务信息。

  • 敏感个人信息、医疗记录、护照信息、支付信息与跨境数据处理需要谨慎处理,并可能需要由专业法律顾问复核。
  • 任何网站说明均不能保证所有数据场景下完全合规、绝对安全或零风险。

紧急情况与不可抗力

艺米桥不是紧急医疗、安全、保险、政府或公共救援机构。遇到紧急情况时,客户应直接联系当地紧急渠道、具备合法资质的医疗机构或相关主管部门。

  • 服务可用性可能受到第三方确认、机构规则、交通、天气、公共卫生措施、法律要求、当地监管或其他不可抗力因素影响。

对服务范围有疑问?

如不确定某项需求是否属于我们的协调服务范围,请在提交敏感文件或确认安排前先与我们联系。